GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Stirner, Thomas
Titel Ernie und Bert als Piraten
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Grafik tab indivisuell
ISBN 978-3-8332-1950-4 Reihe Ernie und Bert im Land der Träume / Bd.3
Verlag Panini, Nettetal, 2009
Seitenzahl 28 Preis 6,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hartpappe Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 4-5
Inhaltsangabe Jeden Abend entführt Ernie Bert in eine abenteuerliche Traumwelt. Heute geht es zu den Piraten. Mit einer Schatzkarte wollen sie sich auf den Weg machen. Diese wird ihnen von einem kleinen Affen weggenommen. Um sie wieder zu bekommen, muss Bert sich zunächst von seiner Piratenkluft trennen. Als dann auch noch ihr Boot verschwunden ist, lässt Bert sich etwas ungewöhnliches einfallen.
Beurteilungstext Schade das die Figuren so gar nicht zur Fernsehsendung passen. Aus Stofffiguren werden Knetmännchen. Bert ist mal wieder dazu verdammt, als Verlierer da zu stehen, und Ernie hat seinen Spaß daran. Gut, das zum Schluss noch Bert als Retter dasteht, da er die beste Idee hat. Mag die Geschichte zunächst ganz lustig erscheinen, ist sie umso weiter jeglicher Realität entfernt. Sie regt zum einen die Phantasie der Kinder an, kann aber durch die abweichende Darstellung der TV-Serie auch zu Verwirrung führen. Träume sind für Kinder dieser Zielgruppe noch sehr schwer zu verstehen und dieses Buch dient nicht dazu, dieses Phänomen deutlich zu machen. Wäre das Buch nicht als
“ Traum” dargestellt, sondern als Phantasiegeschichte, könnte sie besser verstanden und in die Realität des Zuhörers eingefügt werden.
Bewertung

 eingeschränkt empf.
Rezensent

 SGR, Nordrhein-Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund