GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Steinebacher, Hannah
Titel Die doppelte Prinzessin - Eine Krone für zwei
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Czerwenka, Eva
ISBN 978-3-7855-6703-6 Reihe Lesetiger Champion
Verlag Loewe, Bindlach, 2010
Seitenzahl 36 Preis 7,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Erstlesetext
Zielgruppe 6-7
Inhaltsangabe Die Prinzessin Emily tauscht mit dem bürgerlichen Mädchen Amelie für einen Tag die Rollen. Dabei lernen das Leben auf der anderen Seite kennen.
Beurteilungstext Die Geschichte ist mit zwei Mädchen in den Hauptrollen sehr mädchenorientiert. Dabei sind die Mädchen abenteuerlustig und wollen aus ihren bisherigen Lebensumständen heraus und die Welt von allen Seiten kennenlernen. Das macht den Reiz des Buches aus. Wie in einer Verwechslungskomödie erkennt die Familie den Rollentausch nicht und wundert sich über das seltsame Verhalten des Kindes. Das finden gerade Leseanfängerinnen lustig, weil sie mehr wissen als die handelnden Personen im Buch. Der Rollenwechsel der Mädchen wird bis zum Ende des Buches für die Familien der Mädchen nicht aufgelöst. Es wird eher suggeriert, dass die Mädchen noch öfter die Rollen tauschen wollen und weitere Bücher zu erwarten sind. Eine Wertung der Rollen Prinzessin - einfaches Mädchen erfolgt nicht. Auch die Mädchen der Geschichte geben keine Wertung ab, welches Leben ihnen besser gefällt. Evtl. bleiben dadurch Denkanstöße für die jungen Leserinnen aus. Die Sprache ist klar und verständlich. Die Illustrationen begleiten den Text sehr eng, wodurch eine hohe Anschaulichkeit des Gelesenen erreicht wird.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 T-IR, Thüringen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund