GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Lenk, Fabian
Titel Die Falle im Teutoburger Wald
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-8337-2409-1 Reihe Die Zeitdetektive
Verlag Goya Lit bei Jumbo, Hamburg, 2009
Seitenzahl Preis 10,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Audio-CD Gattung  Historische Erzählung
Zielgruppe 10-11
8-9
12-13
Inhaltsangabe Ein geplanter Klassenausflug nach Kalkriese im Teutoburger Wald gibt den Anstoß für Kim, Julian und Leon, sich mittlerweile zum sechzehnten Mal auf eine Zeitreise zu begeben. Sie wollen feststellen, ob die Varusschlacht tatsächlich in Kalkriese stattgefunden hat, wie die Germanen im militärischen Bereich Nachrichten übermittelt haben und wie sie die überlegenen Römer besiegen konnten.
Beurteilungstext Im gleichnamigen Buch ist der Geschichte eine Vorstellung der Hauptpersonen und eine Erklärung des Zeitreise-Mechanismus vorangestellt. Beides entfällt auf der CD, ist aber auch nicht unbedingt erforderlich und im booklet nachlesbar. Nachdem die etwa einminütige Einführungsmusik von Ulrich Maske die richtige Stimmung für unheimliche und seltsame Ereignisse erzeugt hat, beginnt der Sprecher sogleich mit dem gekürzten Text der Handlung. Der Zuhörer reist mit drei Kindern und einer Katze in ein germanisches Dorf im 9. Jahrhundert nach Christus, erlebt die Vorbereitungen zur Varusschlacht und lernt nebenbei eine Menge über Sitten und Gebräuche, Waffen, Essgewohnheiten, Kleidung und die Religion in der damaligen Zeit. Verrat, Intrigen und gefährliche Situationen erhöhen die Spannung und machen die Geschichte zu einem Krimi. Der altbewährte Sprecher Stephan Schad bietet als alleiniger Vorleser durch ausdrucksstarke und lebendige oder einfühlsame, leise flüsternde Sprache einen beeindruckenden Vortrag, dem man gut folgen kann.
Die ca. 74minütige CD endet mit einem Besuch der Klasse im Museum Kalkriese und der vom Anfang bekannten Musik. Das Buch enthält zusätzlich auf den letzten Seiten eine leicht verständliche Darstellung des geschichtlichen Hintergrunds und ein Glossar. Beides befindet sich hier im booklet zur CD, wobei das Glossar gekürzt ist. Die CD ist in 18 Abschnitte eingeteilt, so dass unterbrochen und an der gewünschten Stelle weiter gehört werden kann. Buch und CD sind eine gute Möglichkeit, Geschichte auf spannende und angenehme Weise zu vermitteln oder Interesse zu wecken. Ein Einsatz der CD im Unterricht für 9-12jährige Schüler ist vorstellbar.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 Schü, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund