GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Regener, Sven
Titel Der kleine Bruder
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-86717-429-9 Reihe
Verlag Hörverlag, München, 2009
Seitenzahl Preis 19,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Audio-CD Gattung  Abenteuererzählung
Zielgruppe 14-15
16-17
ab 18
Inhaltsangabe Der kleine Bruder kommt nach Berlin. Doch Herr Lehmann muss feststellen, dass sein großer Bruder nicht auffindbar ist.
Beurteilungstext Davon lässt er sich jedoch nicht abschrecken. Er zieht erst mal in das verlassene Zimmer von Manni ein und versucht bei den Mitbewohnern seines großen Bruders herauszufinden, wo Manni geblieben. Manni baut große Skulpturen aus Schrott. Einen Augenblick mag man denken, dass er Erfolg hatte und tatsächlich in New York weilt. Doch anders als dem kleinen Bruder ist es den Hörerinnen und Hörern der CD aus dem Hörverlag relativ schnell klar, dass die Mitbewohner, allen voran Karl, viel mehr wissen als sie sagen. Doch erst einmal stürzt Herr Lehmann sich ins Kreuzberger Nachtleben. Hierbei erfährt er mehr über seinen Bruder als er jemals wissen wollte.
Den Hörerinnen und Hörern begegnen die wundersamsten Typen, alle wollen nur eines, möglichst glücklich sein, ohne viel dafür zu bezahlen. Herr Lehmann fühlt sich schnell dazugehörig, ebenso schnell aber auch wieder als Außenseiter. Findet er seinen Bruder?
Spielt das eine Rolle? Viel wichtiger ist, dass Kreuzberg lebendig und mit zahlreichen Facetten vorgestellt wird. Dies ist kein Hörbuch im klassischen Sinne, sondern eine Art Hörspiel mit Soundtrack, bei dem verschiedene Sprecher unterschiedliche Rollen spielen, ohne ein Hörspiel im klassischen Sinne zu ergeben. Natürlich ist solch eine Form der Präsentation immer auch eine Interpretation, aber genau das macht dieses Hörbuch so interessant.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 Ht, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund