GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Hauff, Wilhelm
Titel Das kalte Herz
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Briswalter, Maren
ISBN 978-3-8251-7672-3 Reihe
Verlag Urachhaus, Stuttgart, 2009
Seitenzahl 32 Preis 14,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 6-7
4-5
ab 18
Inhaltsangabe Das bekannte Märchen von Wilhelm Hauff als großformatiges Bilderbuch, neu illustriert von Maren Briswalter.
Beurteilungstext Der Kohlen-Peter hat die Nase voll davon, arm, immer schmutzig und nicht angesehen zu sein. Er ersucht das Glasmännlein, einen Waldschrat, der allen Sonntagskindern drei Wünsche erfüllt, um Hilfe - doch die Erfüllung des Wunsches nach materiellem Besitz kann nicht von Dauer sein. Das herbeigewünschte Geld ist bald aufgebraucht. Wütend auf das unfähige Männlein geht Peter zum riesigen Waldgeist Holländer-Michel und bittet ihn um Hilfe dabei, dauerhaft Reichtum und Ansehen zu erlangen. Holländer-Michel verlangt als Gegenleistung nichts Geringeres als Peters Herz - und setzt ihm, wie schon so vielen vorher, stattdessen eines aus Stein ein. Das gute Glasmännlein und Lisbeth, Peters Frau, bringen ihn wieder zur Besinnung.

Das ist gerade noch mal gut gegangen! Ein letzter Funke Gefühl in Peter siegt über die Kälte des steinernen Herzens und mit einer List gelingt es Peter, sein echtes Herz und seine geliebte Lisbeth wiederzubekommen.

Nicht zuletzt dank der Bilder schleicht ein leiser Grusel durch das Buch, das hauptsächlich im blau-grünen düsteren Wald und in dunklen Höhlen spielt. Einige wohlplatzierte Farbkleckse erzeugen zunächst trügerische, am Ende dann aber - Gottlob - echte Harmonie. Man stelle sich das nur vor: Ein Herz aus Stein, ein kaltes Herz, das zu keiner Gefühlsregung mehr fähig ist! Und während Peter den zweifelhaften Handel abschließt, erfährt, dass einige Menschen im Dorf sich schon derselben Behandlung unterzogen haben. Dieses Märchen erscheint wie eine Vorstufe zu Geschichten wie "Die Frauen von Stepford". Spannung für Kinder, Grusel für Erwachsene - eine perfekte Mischung zum Vorlesen.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 dk, Bayern
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund