GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Müller, Karin
Titel Das Delfin-Mädchen
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Gotzen-Beek, Betina
ISBN 978-3-8157-9867-6 Reihe
Verlag Coppenrath, Münster, 2010
Seitenzahl 132 Preis 9,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Abenteuererzählung
Zielgruppe 10-11
12-13
8-9
Inhaltsangabe Maries Eltern haben beschlossen, für einige Jahre auf eine spanische Insel zu ziehen. Und Marie soll natürlich mit. Total doof - wie sie am Anfang findet. Doch nach einiger Zeit lernt sie nicht nur das südliche Klima zu schätzen, sondern findet auch eine neue Freundin, die ihr die Welt der Delfine, die am Ufer der Insel leben, erklärt. Als eines Tages einer der Delfine in Gefahr gerät, liegt es an Marie, ihn zu retten.
Beurteilungstext Das ca. 130 Seiten lange Buch in großer Schrift beschreibt auf anschauliche Weise, wie Marie - anfangs ängstlich, sorgenvoll und unflexibel - in der spanischen Sonne eine kleine Wandlung durchmacht und sich nicht nur in ihrer Umgebung einlebt, sondern auch eine Freundin findet, die ihr den Zugang zu einer ganz anderen Welt öffnet. Carlotta Pilar ist das Gegenteil von Marie: draufgängerisch, mutig, gewitzt und furchtlos. Durch Carlotta lernt Marie die Meereswelt besser kennen und lernt, die Sprache der Delfine, die nahe einer Bucht spielen, zu verstehen. Sie erfährt von der Bedrohung, der Delfine ständig durch Touristen und v.a. durch Fischer ausgesetzt sind. Als eines Tages die Delfine plötzlich verschwunden sind, hat Marie bereits eine so große Liebe zu den Tieren entwickelt, dass sie sich, als sie merkt, dass ein Delfin dem Tode nahe ist und ihre Hilfe braucht, in Lebensgefahr begibt, um ihn mit Carlotta zu retten.
Der Schutz von Delfinen ist das große Anliegen der Autorin Karin Müller, die den jungen Lesern am Ende der Erzählung Tipps gibt, wie sie Delfine im Alltag und im Urlaub schützen können und die mit dem Honorar des Buches eine Stiftung für Delfine unterstützt.
Trotz Müllers Engagements für die Tiere ist das Buch kein bloßer, bunt verpackter Bekehrungsversuch, sondern eine spannende und unterhaltsame Erzählung in bildhafter und abwechslungsreicher Sprache, voll mit Adjektiven und sprachlichen Bildern, durch die sich die spanische Inselwelt in ihrer Schönheit vor dem Leser aufbaut.
Aus der Perspektive von Marie geschrieben, können sich ca. Neun- bis Zwölfjährige gut in die Hauptfigur hineinversetzen und erleben das Geschehen aktiv mit. Die Protagonisten sind zwei Mädchen, was nahelegt, dass an dem Buch hauptsächlich auch Mädchen Gefallen finden. Allerdings ist es nicht ausgeschlossen, dass auch Jungs, die sich für Delfine interessieren, Spaß an der Lektüre haben.
Als Klassenlektüre ist das Buch für das Ende der Grundschulzeit, möglicherweise auch noch für Fünftklässler geeignet. Allerdings sollte man wie erwähnt darauf achten, ob die Jungs in der Klasse auch daran interessiert sind.
Das Layout des Buches ist ansprechend. Jeweils am Anfang der 13 Kapitel stehen kleine Vignetten, die den Text auflockern.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 CJB, Bayern
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund