GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM

Autor Hegner, Regina
Titel Brüder Grimm - Märchen
Übersetzer / Originalsprache
Illustrator Hey, Paul
ISBN 978-3-522-18206-5 Reihe
Verlag Thienemann, Stuttgart, 2010
Seitenzahl 423 Preis 19,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Märchen
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
ab 18
Inhaltsangabe Zusammen mit den Wichtelmännern vereint diese neue Ausgabe Grimmscher Märchen sage und schreibe 73 der wunderbarsten Stücke deutscher Literatur und Kultur in sich, illustriert von Paul Hey, der sich an die romantischen Vorlagen aus alter Zeit hält und so die perfekte Ergänzung dazu liefert.
Beurteilungstext Schon auf dem Cover entdeckt das geübte Auge, dass hier das arme Mädchen die vom Himmel fallenden Sterntaler aufhebt. Man muss es einfach in die Hand nehmen und anfangen zu lesen und dann entdeckt man die Illustrationen die gefallen, denn sie erinnern an die ganz alten Märchenbücher, die Oma immer hatte und aus denen vorgelesen wurde und die sich leider nicht wieder finden lassen...
Und nun ist man hoffnungslos der Stimmung verfallen, die dieses Buch ausstrahlt, es ist als hielte man einen Schatz in den Händen. Das sind unsere Märchen ja auch - Schätze, die bewahrt worden sind von den beiden großen Köpfen Jacob und Wilhelm Grimm. Und wenn man dazu auch das Vorwort liest, kann man dem nur zustimmen.
Ich wusste beispielsweise noch, dass das Lebkuchenhaus der Hexe in Hänsel und Gretel ursprünglich aus Brot, Kuchen und Zucker bestand, nicht aber, dass die Idee des gestiefelten Katers aus dem französischen Raum stammt.
Interessant auch immer wieder, dass hier ein Märchen sechs Königssöhne in Schwäne verwandelt, während in einer anderen Ausgabe diese Schwäne zwölf an Zahl sind, das Märchen jedoch im Wesentlichen übereinstimmen.
Vielen Dank für dieses wunderbare Stück deutscher Literatur- und Kulturgeschichte.
Bewertung

 sehr empfehlenswert

Rezensent

 T- Lie, Thüringen

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund