GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Landmann, Tanya
Titel Apache
Übersetzer / Originalsprache Schmitz, Birgit /  Englisch
Illustrator
ISBN 978-3-551-58212-6 Reihe
Verlag Carlsen, Hamburg, 2010
Seitenzahl 272 Preis 14,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Historische Erzählung
Zielgruppe 14-15
16-17
ab 18
Inhaltsangabe Siki ist eine Apache und als ihr Bruder bei einem Massaker ums Leben kommt, beschließt sie Kriegerin zu werden.
Beurteilungstext Tanya Landmann beschreibt in ihrer fiktiven Erzählung mit historischem Hintergrund das Reifen der 14-jährigen Siki zur Kriegerin. Als bei einem friedlichen Handel unter ihrem Stamm ein Massaker angerichtet wird, bei dem auch ihr kleiner Bruder ums Leben kommt, beschließt sie einen ungewöhnlichen Weg zu gehen. Sie will Kriegerin werden, was bei den Apachen immerhin möglich ist. Gleichwohl ist ein schwieriger Weg gegen viele Widerstände in ihr selbst und in ihrer Umgebung. Sehr intensiv erfährt der Leser die in ich- Form geschrieben Geschichte Sikis und den Kampf ihres Stammes ums Überleben. Eingebettet in Sikis Familiengeschichte erlebt er das Leben, die Bräuche, die Feste und das Sterben des Stammes, Vorstellungen von Moral und Ehrlichkeit. Es gelingt Autorin und Übersetzerin fesselnd und ohne moralischen Zeigefinger sachlich von den Kämpfen zwischen Mexikanern und Apachen zu erzählen, ein Indianerroman im eigentlichen Sinne und doch viel mehr, an dessen Ende man sich als “Weißauge” unbehaglich fühlt.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 T-Hö, Thüringen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund