GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Lamprecht, Johnny
Titel Afrika bewegt uns - mit Bewegungsspielen, Spielliedern und Tänzen für Kinder
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Heinlein, Kerstin
ISBN 978-3-86702-084-8 Reihe
Verlag Ökotopia, Münster, 2009
Seitenzahl 107 Preis 18,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbuch
Zielgruppe 4-5
8-9
Inhaltsangabe Eine Fülle von Bewegungsliedern, Spielliedern und Tänzen für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter wird ausführlich und mit Noten und Fotos und Zeichnungen in allen Dimensionen vorgestellt. Zusammen mit den Aufnahmen der Doppel-CD, eine davon als Karaoke-Fassung zum Mitsingen, sind alle Lieder nachvollziehbar und geeignet für Kinder von der Vorschule bis in die gesamte Grundschule.
Beurteilungstext Das ganze Buch ist eigentlich nur zu verstehen als Motivation, die mitreißenden Lieder zu singen und zu tanzen, ob mit Kindern oder ohne. Die Geschichte und Bedeutung der Tanz- & Spiellieder wird erläutert, die hervorragenden Fotos und ergänzenden Zeichnungen zeigen die Bewegungen in allen wesentlichen Phasen, so dass sie leicht nachvollziehbar sind. Eine Bereicherung sind alleine schon wegen ihrer Bewegungsabläufe die Bewegungsspiele und -geschichten, die abschließenden Entspannungsübungen könnten in jeder Kindergruppe ritualisiert werden.
Die ersten Lieder, die vom Autor geschrieben wurden, sind typisch deutsche Kindergruppenlieder, leicht zu lernen, aber auch leicht in ihrer Simplizität auf die Nerven gehend. Aber die Kinder, mit denen ich das ausprobieren ließ (man muss ja nicht alles selbst machen), hatten ihren Spaß daran und forderten Wiederholungen. Da aber zu den Noten im Buch auch unbedingt die CD gehört, bekommt man gleich den Unterschied zu normalen Kinderliedern mit: Professionell aufgenommen, mit vollem Klangumfang und einem Profichor als Background: Kein Waberchor, sondern afrikanische Profis, denen noch in den unbedeutendsten Detail ein unschlagbares Rhythmus- & Melodiegefühl anzuhören ist.
Bei den afrikanischen Liedern, die der Autor auf dem ganzen schwarzafrikanischen Kontinent sammelte und transponierte, gilt das in noch viel höherem Maße: mitreißende Rhythmen und leichte Melodien, und trotz der vielen Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Zulu, Xhosa, Surinam, Tswana, Swahili, Chichewa etc.) leicht zu lernende, weil sich ständig wiederholende Texte; die Aussprache der afrikanischen Sprachen ist relativ einfach und folgt direkt der Schrift.
Der Schwierigkeitsgrad ist sehr unterschiedlich, er reicht von einfachsten Liedern für die Kleinsten bis zu den sich dynamisierenden schwereren für die älteren Grundschulkindern.
Jedes der Lieder und Spiele wird inhaltlich, lokal und in ihrer Bedeutung vorgestellt, die 2. Karaoke-CD liefert die Musik dazu, die man nicht einfach so auf die Beine stellen kann.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 cjh, Berlin
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund