GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Römling, Michael
Titel Signum Die verratenen Adler
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-8157-9469-2 Reihe
Verlag Coppenrath, Münster, 2009
Seitenzahl 412 Preis 16,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Historische Erzählung
Zielgruppe 12-13
14-15
Inhaltsangabe Caius reist für seinen erkrankten Vater an den Rhein. Dort lernt er Fastrada kennen. Sie verlieben sich ineinander. Ihre Beziehung scheint keine Zukunft zu haben, denn er ist Römer und sie Germanin.
Beurteilungstext Die Geschichte beginnt zunächst mit vielen Erklärungen und Erläuterungen zu den Bauwerken, Plätzen und Skulpturen in der großen Stadt Rom. Der junge Leser braucht hier Geduld und Muße, um bei der Lektüre zu bleiben, scheint doch die Aufzählung eher langatmig. Wirklich spannend wird die Geschichte erst, nachdem Caius und sein Freund Lucius einen enthaupteten Boten Cäsars finden. Von da an ist die Geschichte spannend und nachvollziehbar geschrieben. Der Spannungsbogen ist gelungen und die Geschichte glaubhaft. Herr Römling vermischt geschickt Wissen über die Varusschlacht und Fiktion und macht daraus eine Geschichte, die jungen Lesern viel von der damaligen Zeit vermittelt. Alle Verantwortlichen, die am Kampf beteiligt waren, hatten nur ihren eigenen Vorteil im Blick. Macht, Ruhm und Ehre waren ihre Schlagworte, für die sie kämpften. Notfalls auch durch Korruption und Bestechung. Keiner kann keinem trauen und selbst die intimsten Vertrauten haben Verrat begangen. Da wird selbst der Leser misstrauisch und empfindet eine große Empathie für Varus. Er trägt schwer an seinem Verrat gegenüber Cäsar und kann niemandem trauen. Und von demjenigen, den er auf seiner Seite wähnt, wird er betrogen und in den Tod geführt.
Der Schreibstil ist flüssig, der Text ist gut zu lesen. Worte, die aus der damaligen Zeit stammen, sind im Glossar erklärt. Somit kann man unbekannte Worte nachschlagen. Wichtig ist auch die Erläuterung, dass nur wenig von dem tatsächlichen Herrgang der Schlacht bekannt ist, viel in der Geschichte aus der Fantasie des Autors stammt.
Dennoch macht das Buch neugierig auf mehr. Vermittlung von Geschichte spannend und kurzweilig verpackt bei der sogar Geschichtsmuffel etwas dazulernen, ohne den pädagogischen Zeigefinger.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 Ische, Bremen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund