GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Thompson, Joanna
Titel Season of Love
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Schössow, Birgit
ISBN 978-3-522-50087-6 Reihe Freche Mädchen - Easy English
Verlag Thienemann, Stuttgart, 2009
Seitenzahl 108 Preis 7,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Taschenbuch Gattung  Adoleszenzroman
Zielgruppe 12-13
14-15
Inhaltsangabe Emily ist endlich mit Sam glücklich. Doch ihr Glück ist dadurch getrübt, dass niemand von ihrer Beziehung wissen darf, weil Sam´s Bandkollege Ed ihm nie verzeihen würde, dass er mit seiner Exfreundin zusammen ist. Geheimnisse und Verwirrungen sind schon vorprogrammiert.
Beurteilungstext “Seasons of Love” ist der dritte Band über Emily, die ein Jahr als Austauschschülerin an einer Mädchenschule in London verbringen darf. Auch diese Episode ist gekennzeichnet durch Authentizität und altersgemäße Themen. Der Leser bekommt gute Einblicke in das britische Schulleben und erlebt eine spannende Verwicklungsgeschichte. Mädchen können sich gut in die Protagonistin Emily einfühlen, die sich nicht nur am englischen Mädcheninternat zurecht finden muss, sondern auch in der britischen Hauptstadt London. Nebenbei erfährt der Leser auch etwas über Attraktionen der Stadt, die natürlich auch Emily besucht. Die Handlung ist in einfachem Englisch geschrieben, wobei schwierigere Wörter direkt am Seitenende übersetzt werden. Zusätzlich sind Redewendungen und umgangssprachliche Ausrufe kursiv gedruckt.
Die Buchreihe ist sehr gut für junge Mädchen mit fortgeschrittenen Englischkenntnissen geeignet. Sie dient zur Übung der englischen Sprache genauso wie zur einfachen Unterhaltung.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 RPMA, Rheinland-Pfalz
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund