GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Demirkan, Renan
Titel Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-8375-0073-8 Reihe 98 Wir in Nordrhein-Westfalen - Unsere gesammelten Werke
Verlag Klartext, Essen, 2009
Seitenzahl 119 Preis 7,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Roman
Zielgruppe 14-15
16-17
Inhaltsangabe Das Buch “Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker” von Renan Demirkan erschien 2009 im Klartext Verlag und erzählt von einer jungen türkischen Frau, die im Krankenhaus liegt und auf die Geburt ihres ersten Kindes wartet. Ihre Gedanken wandern zurück in ihre Kindheit in einem antatolischen Dorf. Dorthin, wo sie mit ihren Freunden spielte. Sie erinnert sich an ihre Verwandten, die zurückblieben, als sie mit ihren Eltern nach Deutschland ging.
Beurteilungstext Das Buch “Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker” von Renan Demirkan, erschienen 2009 im Klartext Verlag, ist ein autobiografischer Roman.
Die Erzählerin schildert die türkisch-deutsche Jugend eines jungen Mädchens, das seinen Platz im Leben sucht. Trotz Ausgrenzung und Anfeindung wird Deutschland zur Heimat. Doch sie denkt immer wieder an das anatolische Dorf zurück, wo sie mit ihren Freunden einst spielte. Auch an Verwandte denkt sie, die zurückblieben, als sie mit ihren Eltern nach Deutschland auswanderte.
Die Autobiografie der Verfasserin fesselt den Leser/ die Leserin an das Buch. Es ist so realistisch geschrieben, dass es schwer fällt, einmal zu lesen begonnen, es wieder aus der Hand zu legen. Die Schreibweise ist detailliert und die Erlebnisse der Erzählerin gut nachzuvollziehen.
Der Wechsel von Gegenwart und Erlebnissen aus der Vergangenheit machen das Buch spannend und interessant.
Ein sehr empfehlenswertes Buch für Jugendliche und Erwachsene aller Nationalitäten.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 WL, Nordrhein-Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund