GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Abedi, Isabel
Titel Schlawatz - der Traumwunscherfüller
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Henze, Dagmar
ISBN 978-3-7607-2743-1 Reihe
Verlag arsEdition, München, 2009
Seitenzahl 28 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Gutenachtgeschichten
Zielgruppe 4-5
6-7
Inhaltsangabe Jonas kann nachts aus Angst vor schlechten Träumen nicht einschlafen. Nachdem der kleine Schlawatz ihn nachts besucht und Jonas' Traumwunsch erfüllt, freut Jonas sich zukünftig auf schöne Träume.
Beurteilungstext Jonas kann nachts aus Angst vor schlechten Träumen nicht einschlafen. Eines Nachts sitzt der winzige Schlawatz auf seinem Bett und fragt ihn nach einem Traumwunsch. Jonas wünscht sich, auf einem Drachen über das Meer zu fliegen. Der Schlawatz murmelt einen Zauberspruch. Jonas soll nun auf eine kleine Melodie warten, derweil der Schlawatz zum nächsten Kind eilt. Die Melodie ertönt und Jonas findet sich auf einem Felsen am Meer. Ein freundlicher Drache nähert sich und eine herrliche, nächtliche Flugreise beginnt. Andere Kinder und Erwachsene begegnen ihnen, darunter Jonas beste Freundin Karlotta auf einem weißen Einhorn. Am nächsten Morgen im Kindergarten zwinkert Karlotta ihm wissend zu. So gab es den Ausflug also wirklich. Was wird Jonas sich beim nächsten Besuch vom Schlawatz wünschen? - In diesem konventionell und eher lieblich illustrierten Kinderbuch wird ein viele Kinder beunruhigendes Thema angesprochen: Das abendliche Einschlafen, begleitet von Dunkelheit, oft in einem eigenen Zimmer, ohne die beruhigende Nähe vertrauter Menschen. Den Übergang vom Wach- in den Schlafzustand zu erleichtern ist das Anliegen des Bilderbuchs. Kleine Leser gewinnen durch die Phantasie des Traumwunsches möglicherweise Einfluss auf die Einschlafenssituation, sind ihr nicht mehr völlig hilflos und ohnmächtig ausgesetzt. Das Buch eignet sich auch deshalb zum Einschlafen, weil die Traumsequenz eher beiläufig und friedlich vorbei zieht, nicht aufregend und abenteuerlich eine neue Unruhe bei den kleinen Lesern provoziert. Es ist nicht ganz leicht, sich mit der Illustration des Schlawatz anzufreunden, der anders als das vertraute Sandmännchen als kleiner, schmaler Weihnachtsmann mit sehr kindlichem, freundlichem Gesicht, langem weißen Bart, Schottenmütze, roter Jacke und karierter Hose ausgestaltet ist.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 GSTR, Nordrhein-
Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund