GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor xxx, xxx
Titel Katzenkinder
Übersetzer / Originalsprache Panzacchi, Conelia /  Amerikanisch
Illustrator
ISBN 978-3-570-13607-2 Reihe Ganz nah dran
Verlag cbj, München, 2009
Seitenzahl 64 Preis 9,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbilderbuch
Zielgruppe 4-5
6-7
Inhaltsangabe Kleine Katzen sind ja einfach süß. Hier erfährt man viel über das Verhalten und die Lebensgewohnheiten der Tiere und es gibt eine Menge toller Fotos.
Beurteilungstext Kinder finden Katzen ja einfach immer niedlich. Schon seit Tausenden von Jahren sind die Katzen die Begleiter für den Menschen. Wahrscheinlich wurden sie damals noch nicht mit Kratzbäumen und Whiskas versorgt und auch das Sofa war noch nicht der Schlafplatz für die Tiere. Aber seit dem die Katze zum Schmusetier geworden ist, ist die Bindung von Mensch zu Tier enger geworden. Die Fotos in diesem Buch sind einfach klasse. Katzen in den verschiedensten Lebenslagen sind eindruckvoll vor die Linse gebracht. Nur mit der Abstimmung von Text und Bild hapert es. Da wird beschrieben, wie neugeborene Kätzchen aussehen und wann sie die Augen öffnen, aber kein einziges Bild zeigt uns die kleinen, hilflosen, noch blinden Wesen. Man hat auch an anderen Stellen den Eindruck, dass Text und Bild überhaupt nicht zusammen passen. Dabei wäre es ja doch nicht so schwer beides aufeinander abzustimmen, oder? Es kann also nur an der Vorlage/ Übersetzung liegen. Wenn man den Text nicht beachtet, hat man ein wunderschönes Katzenbuch vor sich, dass sicherlich viele kleine Katzenfans begeistern wird.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 WB, Bremen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund