GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Schreiber-Wicke, Edith
Titel Jetzt kommt Kurt
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Holland, Carola
ISBN 978-3-522-18144-0 Reihe Thienemanns Quatschgeschichten
Verlag Thienemann, Stuttgart, 2009
Seitenzahl 60 Preis 9,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Witze
Zielgruppe 8-9
6-7
10-11
Inhaltsangabe Das Buch enthält 14 Geschichten mit dem Hund Kurt und dem Kater Kamikaze. Da Kurt nicht sehr intelligent ist, wird er öfters von dem Kater in Gesprächen düpiert, was er aber nicht bemerkt. Einmal wendet Kurt die Bedeutung von Wörtern falsch an, dann wird er mit einem Geschenk reingelegt oder Kamikaze verkauft ihm Alkohol als Zaubertrank.
Beurteilungstext Die gewählte Darstellungsform mit ungefähr gleichem Verhältnis von Text und Zeichnungen kommt den angesprochenen Erstlesern entgegen. Die Bilder geben Hilfe zum Verständnis des Textes oder zeigen am Ende der Geschichte sogar die Pointe, die im Text gar nicht erwähnt wird. Auch die große deutliche Schrift dient dem leichteren Lesen. Die witzigen Zeichnungen sprechen die Kinder gut an. Obwohl Kurt immer etwas dümmlich wirkt, ist er nicht immer der Dumme so dass die Lacher auf beide Tiere verteilt werden. Die Inhalte der Geschichte sind für diese Altersgruppe zum Teil aber kaum zu verstehen, da sie einiges an Vorwissen voraussetzen. So wird z.B. Brad Pitt erwähnt, der für die meisten Kinder kein Begriff sein dürfte. Hier wäre ein aktueller Held einer Kinderserie geeigneter gewesen. In einer Geschichte werden Wortmissverständnisses erzählt, unter anderem mit Gladiatoren und Radiatoren, zwei Wörter, die im Wortschatz vieler Kinder nicht vorkommen. Es gibt aber nicht tödlicheres, als Witze zu erklären, was Kinder aber verlangen, wenn sie die Handlungen nicht verstehen. Andere Geschichten, wie zum Beispiel die Auswahl eines Kuchenstückes sind kindgerecht. Die Geschichte in dem der Hund Alkohol trinkt und dadurch immer mehr schwankt und halluziniert, gehört so nicht in ein Kinderbuch. Einzelne Geschichten aus diesem Buch sind zu empfehlen, da das Thema “Witze” Kinder stark motiviert, andere sind aber für eine ältere Altersgruppe gedacht und können eventuelle sehr schwachen Viertklässlern als Leseanreiz dienen.
Bewertung

 eingeschränkt empf.
Rezensent

 wj, Baden-Württemberg
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund