GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Herzog, Annette
Titel Flieger am Himmel
Übersetzer / Originalsprache /  Dänisch
Illustrator Clante, Katrine
ISBN 978-3-7795-0274-6 Reihe
Verlag Hammer Peter, Wuppertal, 2009
Seitenzahl 24 Preis 9,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Erzählung
Zielgruppe 6-7
8-9
Inhaltsangabe Ein Mädchen(ohne Namen) kommt aus einem anderen Land(ohne Namen), aus dem es vor Krieg und Tod floh. Jetzt muss es sich an eine neue Wohnung gewöhnen und sucht Freunde.
Beurteilungstext Diese sensible Geschichte ist gleichsam als Fabel geschrieben. Der kurze Text kann für viele Orte, Menschen und kriegerische Ereignisse vorgestellt werden. Das Mädchen ohne Namen erinnert sich an eine idyllische, naturnahe Heimat und an die innige Freundschaft mit Sanja. Ein Albtraum sucht sie immer wieder heim: Steine werfende, dunkle Flieger bedrohen die beiden Mädchen beim Prinzessinnenspiel und Sanja lässt sich nicht wachrütteln, als das Mädchen vor Angst die Flucht ergreifen will. Sanjas Puppe, das Mädchen und sein großer Bruder( der nur einmal in seinem Leben geweint hat, als eine Kugel sein Bein traf) leben jetzt in einem hohen Wohnblock in einem Land, in dem es viel regnet. Traurige Erinnerungen lassen die Ich-Erzählerin oft weinen. Sie schaut Kindern beim Spielen in Gärten zu, traut sich aber nicht, Kontakt aufzunehmen. Da schlägt ihr Brüder vor, mit selbst gefalteten Papierfliegern Botschaften auszusenden. Das tun sie auch, und Hoffnung keimt in dem Mädchen auf. Sanja kann nie mehr mit in den neuen Garten kommen, aber ihrer Puppe zieht das Mädchen ein schönes Kleid an.
Genau so kurz und treffend wie die Sprache des Buches sind die Bilder übersichtlich und aussagekräftig. Da liegen Angst und Schönheit, Trauer und Träume, graues Regenwetter und blühende Gärten im Sonnenschein nahe beeinander. Lyrische Dichte berührt Leser und Betrachter. Die Trauer und Beklommenheit können auch bei ihnen produktiv gewendet werden, indem neue Papierflieger(siehe Bastelanleitung und Vorsatzpapier) mit geheimen Wünschen und Botschaften neue Perspektiven eröffnen.
Ein sehr schönes Buch zum Besinnen und Mut schöpfen, gut geignet für Gruppengespräche und Unterrichtserarbeitungen.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 verh, Hessen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund