GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW

AJuM

Autor Gernhardt, Robert
Titel Familie Erdmännchen
Übersetzer / Originalsprache
Illustrator Junge, Alexandra
ISBN 978-3-351-04099-4 Reihe
Verlag Aufbau, Berlin, 2009
Seitenzahl 32 Preis 16,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 4-5
0-3
Inhaltsangabe Seit Wochen suchen wir ein Haus, wir müssen aus dem alten raus. Das neue sollte nicht zu klein und etwa so beschaffen sein: Acht Zimmer zum Hausen, acht Küchen zum Schmausen, acht Wannen zum Duschen, acht Flure zum Huschen, acht Öfen zum Wärmen, acht Treppen zum Lärmen, acht Fenster zum Gucken, acht Ecken zum Spucken, acht Türen zum Schlagen, acht Wände zum Nagen, ringsherum ein Riesenpark, Preisvorstellung eine Mark. Wer hilft uns aus der Wohnungsnot? Wir warten auf Ihr Angebot!"
Beurteilungstext Familie Erdmännchen ist in Not! Jedenfalls in Robert Gernhardts lustigem Kindergedicht aus dem Jahr 1978. Im Aufbau Verlag ist jetzt, 31 Jahre später, dieser großformatige Band mit Bildern von Alexandra Junge erschienen. Die Bilder sind doppelseitig, die Verszeile ist jeweils locker herein gesetzt. Die Seriphenschrift ist in der Größe uneinheitlich, das Wort "acht" zu Beginn jeden Verses immer einige Punkte größer als die anderen Worte. Der Hintergrund der Bilder ist flächig, mit gröberem Pinselstich ausgeführt. Darauf finden sich detailliertere Darstellungen, die meistens zu dem jeweiligen Vers passen: acht Öfen sind gemalt, wenn von acht Öfen die Rede ist. Manchmal wird auch frei interpretiert: Im Vers "acht Ecken zum Spucken" entdecken wir einen Tintenfisch, der den gelbgefliesten Fußboden putzt.
Alles in allem bleiben die Illustrationen hinter dem Witz von Gernhardts Gedicht zurück, was aber nicht wirklich erstaunt: An Gernhardt heranzukommen, ist eben nicht leicht.
Der Rückeneinband ist rosa Leinen, Titel und Autor- und Illustratorinnenname sind edel in Gold gedruckt. Das Pink des Buchrückens wird im Vorsatzpapier aufgenommen, ansonsten sind die Farben des Buches eher gedämpft.
Das Bilderbuch eignet sich auch und gerade für kleine Kinder. Weder Text noch Bilder sollten in der Rezeption Probleme darstellen. Ab drei Jahre.
Sehr kritisch sehe ich den Preis: Während die Erdmännchenfamilie auf eine Wohnung für 1 Mark hofft (nicht realistisch), nimmt der Aufbau Verlag 16,95 (auch nicht realistisch.)
Bewertung

 empfehlenswert

Rezensent

 krä, Berlin

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund