GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor ,
Titel Die Wilden Hühner und das Leben
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-8337-2316-2 Reihe
Verlag Jumbo, Hamburg, 2009
Seitenzahl Preis 19,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Audio-CD Gattung  Original-Hörspiel zum Film
Zielgruppe 12-13
14-15
Inhaltsangabe Die Wilden Hühner werden langsam erwachsen. In Sprottes und Freds Beziehung schleichen sich Irritationen ein, und Melanie täuscht eine Schwangerschaft vor, um Willi halten zu können. Jüngere Mädchen gründen Die Wilden Küken und stehen den Hühnern in ihren Streichen in nichts nach. Diese beschließen, sich aufzulösen und die Bandeninsignien ihren Nachfolgerinnen zu überlassen.
Beurteilungstext Dieses Mal nun wird es keine Fortsetzung geben. Die Wilden Hühner lösen sich auf und beenden ihr Mädchenbandenleben. Aber ist es nicht lang zu Ende, ohne dass sie es recht bemerkt haben? Wie lange ist es her, dass die Pygmäen nicht mehr als Widersacher gelten können und es Verbandelungen zwischen den Banden gibt? Trotzdem wird dieser Einschnitt nun allen schmerzlich bewusst. Alles wird nun anders, die gute alte Zeit ist vorbei. Das wird etwas oft betont, so dass man schließlich den Eindruck gewinnt, hier seien alte Menschen die Protagonisten, nicht junge, vor denen ein neuer spannender Lebensabschnitt steht. Diese anhaltende Melancholie passt eher zum Ende der Reihe als zu den jugendlichen Helden. Vielleicht hätte es dieses (Film-)Endes nicht bedurft, sondern es hätte beim letzten von der Autorin geschriebenen Bandes bleiben sollen.
Das Original-Hörspiel zum Film nutzt das mittlerweile bewährte Konzept, Tonspuren des Films mit Erzählerpassagen zu verbinden: Sprotte führt als Erzählerin durch die Handlung - das erschließt sich Filmunkundigen erst nach einer Weile. Im Hintergrund läuft jeweils ein musikalisches Thema des Films, das leiser wird, wenn Filmdialoge ein- und aufgeblendet werden. Die Episoden werden erzählt und Filmgeräusche illustrieren im Hintergrund. Das hat dichte Atmosphäre und weckt Bilder im Kopf des Hörers, obwohl nach wie vor die Stimmen der Mädchen nicht immer klar voneinander zu unterscheiden sind.
Fazit: Gut zu hören, inhaltlich aber zu melodramatisch.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 sr, Berlin
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund