GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Mai, Manfred
Titel Die Irrfahrten des Odysseus
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Gotzen-Beek, Betina
ISBN 978-3-473-36400-8 Reihe Leserabe
Verlag Ravensburger, Ravensburg, 2009
Seitenzahl 59 Preis 6,70 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Historische Erzählung
Zielgruppe 8-9
Inhaltsangabe Odysseus kehrt aus Troja zurück. Er treibt orientierungslos auf dem Mittelmeer, er und seine Mannschaft brauchen Wasser und Nahrung. So müssen sie unbekannte Inseln aufsuchen und Gefahren überleben.
Beurteilungstext Das Buch beginnt mit einer kurzen Information zu Homer und dem Trojanischen Krieg. Manfred Mai erzählt die Abenteuer des Odysseus stark gekürzt und sprachlich stark vereinfacht.
Die Charakterzüge des Odysseus bleiben hierbei erhalten. Auch der Einfluss der Götter auf das Leben der alten Griechen wird deutlich.
Odysseus und seine Mannschaft treffen auf den Zyklopen, Circe, Skylla und Charybdis und erreichen die Insel des Helios. Über die Heimkehr des Odysseus wird nicht berichtet. Die Götter überlegen zum Schluss, ob sie Odysseus heimkehren lassen sollen.
Am Schluss des Buches finden sich kurze Informationen zu der Figur des Odysseus, dem Trojanischen Pferd und Troja.
Wenige Namen erleichtern das Verstehen der an sich komplizierten Geschichte.
Die Sprache ist einfach, die Geschichte wird in kurzen Kapiteln mit Überschriften und großem Schriftbild erzählt.
Die farbigen Zeichnungen zeigen die Figuren in der damals typischen Kleidung. Die Figuren blicken meist ernst drein. Die Tiere sind recht gruselig.
Viele Seiten sind farbig unterlegt.
Ein Inhaltsverzeichnis erleichtert das schnelle Auffinden eines Abenteuers.
In der Reihe erschienen bisher vier Bücher.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 Fee, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund