GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW

AJuM

Autor Yumpto, Kazumi
Titel Der Bär und die Wildkatze
Übersetzer / Originalsprache Gräfe, UrsulaJapanisch
Illustrator Sakai, Komako
ISBN 978-3-89565-207-3 Reihe
Verlag Moritz, Frankfurt, 2009
Seitenzahl 49 Preis 14,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Fabel
Zielgruppe 6-7
8-9
10-11
Inhaltsangabe Das Buch handelt von einem Bären, dessen Freund der Vogel gestorben ist. Es erzählt, wie der Bär den Vogel betrauert und seinen Verlust nicht bewältigen kann, bis er eines Tages eine Wildkatze trifft. Diese hilft ihm mit seinem Verlust zu leben und zeigt ihm neue Wege auf, sein Leben wieder in die Hand zu nehmen.
Beurteilungstext Das Buch behandelt ein Thema, welches gesellschaftlich gesehen nicht in die Sparte Kinderbuch hineingehört. Denn der Tod wird nicht, oder nur in einer gegebenen Situation (z.B. beim Tod eines Angehörigen oder einer nahestehenden Person) mit Kindern besprochen. Kinder haben unserem Verständnis nach einen Schutz vor diesem Thema verdient, daher hat der Autor das Thema auch in der Form einer Fabel für die Kinder dargestellt. Auch direkte verwandtschaftliche Beziehungen, wie beispielsweise den Tod der Bären Oma, hat er gemieden, so dass doch eine gewisse Distanz in der Trauer und auch im Geschehen liegt. Der Umgang des Bärens mit der Trauer zeigt jedoch sehr starke menschliche Züge, so wie auch der Umgang der anderen Tiere mit dem Bären menschliche Züge trägt. Die Trauer und Trostlosigkeit der Fabel spiegelt sich auch in den Illustrationen wieder. Diese sehen aus, wie ein Holzschnitt (schwarz, weiß) und nur in illustrierten hoffnungsvollen Situationen ist dieser Holzschnitt mit rosa farbenen Details versehen, die diese Hoffnung in Form von Freundschaft, Erinnerung, etc. ausdrücken sollen.
Bewertung

 eingeschränkt empf.

Rezensent

 AB, Nordrhein-Westfalen

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund