GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW

AJuM

Autor Grundmann, Harriet
Titel Das Wende-Bilderbuch
Übersetzer / Originalsprache
Illustrator Baus, Lars
ISBN 978-3-8157-9723-5 Reihe
Verlag Coppenrath, Münster, 2009
Seitenzahl 32 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbilderbuch
Zielgruppe 6-7
8-9
Inhaltsangabe Das Buch erzählt die Geschichte von Janosch aus West-Berlin. Oder die von Anni aus Ost-Berlin. Je nachdem, wie herum man es aufschlägt, jedenfalls. Ursprünglich Kindheitsfreunde, entwickeln sich die Biographien der beiden nach der Übersiedlung von Janoschs Familie auseinander, bis sie sich schließlich in der Mitte des Buches zum Fall der Mauer auf einer doppelseitigen Illustration wieder begegnen...

Beurteilungstext Durchaus charmant ist sie, die Idee hinter dem Buch: Je nach Wahl erfährt der jugendliche Leser so einiges über die Lebensumstände im eigenen oder anderen Teil Deutschlands (beides dürfte der Zielgruppe mittlerweile fremd geworden sein.)
Dabei liegt der Schwerpunkt klar auf dem Sachbuchanteil: Die spannungsarm-deskriptive Biographie der Protagonisten wird mit allerlei Infoboxen angereichert. Beziehungsweise anders herum: Die Erzählung ist darauf angelegt, möglichst viele Aspekte des Alltags im geteilten Deutschland "mitzunehmen". Dass dabei die Charaktere recht blass bleiben, ist bedauerlich, aber wohl unvermeidlich. Jedenfalls wird so, ob beabsichtigt oder nicht, der Fokus für eines geschärft: So unterschiedlich die Alltagsbedingungen in Ost und West waren, so sehr gleichen sich die Lebenserfahrungen. Eigentlich schade, dass das Konzept eine Fortschreibung der Geschichte verunmöglicht.
Bewertung

 empfehlenswert

Rezensent

 jr, Bayern

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund