GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM
Autor Zora,
Titel Abends werden wir munter Nachtaktive Tiere und Pflanzen
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Zora
ISBN 978-3-219-11421-8 Reihe
Verlag Betz Annette bei Ueberreuter, Wien, 2009
Seitenzahl 32 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbuch
Zielgruppe 4-5
6-7
Inhaltsangabe Warum schlafen Menschen in der Nacht und manche Tiere und Pflanzen nicht?
Wenn es abends dunkel wird, gibt es in der Natur viel zu erleben. In der Luft fliegt und flattert es, im und am Wasser beginnt eine nächtliche Verwandlung und auch im Wald und auf der Wiese tummeln sich nachtaktive Tiere. Wir begeben uns auf eine abenteuerliche Nachtwanderung und lassen uns von Tobias und Kater Carlino begleiten.
Beurteilungstext Das Buch “Abends werden wir munter” weist mit dem Zusatz “Nachtaktive Tiere und Pflanzen” gezielt auf den Buchinhalt hin. Die Einbandgestaltung zeigt eine farbenfrohe Landschaft in der abendlichen Dämmerung. Saftig grüne Wiesen und Bäume, rot leuchtende Hausdächer und spielende Füchse in satten Orange- und Brauntönen mit niedlichen Gesichtern zeigen eine realitätsferne Idylle. Ein Teil des Buchtitels und ein hoch am Himmel stehender Vollmond haben eine gelb glitzernde Kunststoffauflage. Abbildungen auf dem Vor- und Nachsatzpapier zeigen verschiedene nachtaktive Insekten mit Namen. Im Buch wird uns Tobias vorgestellt, zusammen mit seiner Katze Carlino und Waldkauz Schuhu will er uns auf eine Reise durch die Nacht begleiten. Doch Tobias ist ein stummer Begleiter, er äußert sich im Verlauf des Buches nur einmal persönlich an den kleinen Leser. Eine beabsichtigte Identifizierung als Teilnehmer einer Nachtwanderung gestaltet sich schwierig. Meist erscheint Tobias in Begleitung eines wohl gleichaltrigen Mädchens, welches aber nicht vorgestellt wird. Jede Doppelseite des Buches steht unter einem bestimmten Thema, sehr viele Teilüberschriften versuchen die Vielzahl an Informationen zu gliedern. Unzählige kleine Abbildungen und teils großflächige colorierte Illustrationen begleiten die teils umfangreichen Textinformationen und sorgen mitunter für eine starke Anhäufung von Eindrücken. Zusätzliche Infokästen, Bilderrätsel, Spiel- und Bastelanleitungen, Sprechblasen und unter die Mondlupe genommene Insekten sorgen für zusätzliche Verwirrung und lassen keine Struktur erkennen. Es herrscht eine gewisse Unausgewogenheit zwischen verniedlichten Darstellungen (viele sympathieauslösende Merkmale im Kindchenchema) und den anspruchsvollen Sachinhalten (in Bezug auf das Alter der Zielgruppe). Der kleine Leser bzw. Zuhörer wird mit außergewöhnlichen Tiernamen wie: Mondvogel, Eichenkarmin, Graseule, Gammaeule und Hausmutter konfrontiert. Selten erhält man eine Information, um was für eine Tierart es sich da handelt und nur selten werden Tiere und Pflanzen in ihrem natürlichen Lebensraum abgebildet. Nur wenige Illustrationen verfügen über optische Merkmale der Nacht, überhaupt gestaltet sich die Einordnung der Tageszeit als schwierig. Die Faszination eines nächtlichen Abenteuers orientiert sich nur äußerst selten an der realen Erfahrungswelt unserer Kinder. Ein Inhalts- bzw. Stichwörterverzeichnis würde die Handhabung des Buches wesentlich erleichtern. Der Einsatz des Sachbuches in unsere pädagogische Arbeit kann ich nur bedingt empfehlen.
Bewertung

 eingeschränkt empf.
Rezensent

 T_LP, Thüringen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Die Rezension ist der Datenbank unter  www.ajum.de entnommen.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund